五、神秘《孽海花》

从外国语学校出来，肖飞就一直拿着那套《孽海花》在沉思，强薇看看他问：“你看过这部小说？”

肖飞一笑说：“你不了解这小说吗？这可是一部好作品啊，不知道别人，我可是比较喜欢这部小说，呵呵！”

强薇笑了笑问：“那你讲讲吧，咱也学习一下！”

肖飞看看她说：“你开车，我给你讲讲，首先啊，这小说的作者曾朴先生就很有故事的，呵呵！”

“怎么有故事了？你快说呀？”强薇着急的推了一下肖飞，肖飞清清嗓子说：“作者曾朴，初字太朴，后改字孟朴，笔名东亚病夫，病夫国之病夫等。江苏常熟人。生于１８７２年，卒于１９３５年。他生活的年代，恰是中国社会充满了动荡与变革的时代。而曾朴又是一个生性敏感、热心国事之人，因此而随时代大潮的激荡而沉浮。他１９岁即考中秀才，次年中举，可谓少年得志，名震乡里。转年即赴京应试，却因试卷墨污而名落孙山。随即捐官内阁中书，留京供职。越２年，爆发了甲午海战，中国一败涂地，被迫与日日本签订了丧权辱国的《马关条约》。消息传来，国人震惊。曾朴怀抱忧国忧民之志，难耐内内阁中书的闲散空旷，立志进入外交界，以实现“为国宣劳”的人生理想。为此，而入同文馆学习法文。至１８９６年，负责外交事务的**衙门招考章京，曾朴虽以“异才”而闻名京京师，却因不为内阁衙门保举而不得应试资格。其壮志难酬，悲愤至极，拂袖出京而去。次年，至上海创办实业，适逢谭嗣同、林旭等维新志士聚集沪上，谋划变法革新。曾朴为之所动，与谭、林诸君朝夕相聚，筹谋新政。１８０８年，应康有为、梁启超相召，谭、林等北上京师。曾朴则因父亲丧葬琐事尚未料理清楚而滞留沪上。不久，戊戌变法失败，谭、林诸君殉难。曾朴闻讯不胜惊恐，迅即由泸返乡。乡居期间，与开明士绅丁祖荫、徐念慈、张鸿等人，倡导新式教育，虽遭顽固势力百般阻挠，但最终还是冲决各种阻力，创办了常熟第一所小学。又自办日文讲习班，聘日籍教师任课。１９０３年再赴上海，经营茧丝业，因受外丝倾销的冲击，折本而罢。次年，转入出版业，创办“小说林社”，出版中外小说。１９０７年又创办《小说林》月刊。１９０８年因资金周转不灵，出版社被迫关闭。即在曾朴从事出版业的同时，亦未曾中断政治活动，他曾参加张謇、孟昭常等人为中心的预备立宪公会，积极倡导君主立宪制。到１９０９年，清政府已处四面楚歌的境地，曾朴却应大官僚端方之聘，进入两江总督衙门，做了幕僚。次年，又因端方保荐，以候补知府身份，先后在杭州、宁波任职。辛亥革命后，被选为江苏省议员，又历任官产处处长、财政厅厅长、政务厅厅长等职。直至国民革命军北伐至江苏，才终止了官场生涯。１９２７年重操旧业，创办“真善美”书店，并出版发行《真善美》杂志。至１９３１年，复以资金不能流转而歇业。随即由泸返乡，４年后结束了他坎坷曲折的人生历程。这里特别需要说明的是，终其一生，始终热衷于学术研究与文学创作，著述达数１０种之多，而尤以《孽海花》蜚声中外，艺术魅力历久而不衰。

《孽海花》的成书过程，亦如同它的作者人生历程那样，复杂而又曲折。第一、二回发表于１９０４年留日青年在东京创办的《江苏》杂志第８期，而作者并不是曾朴而是金松岑。金氏以爱自由者为笔名刊发两回之后，又写成４回，遂以６回书稿寄送好友曾朴商酌。曾朴以为题材尚好，只是格局过于狭隘，建议作大的修改，使之“尽量容纳３０年来的历史”。金氏以为写小说非己所长，则顺水推舟，任由曾朴去修改、续写。曾朴遂埋首案头３月余，得２０回（含对金氏６回彻底改写）。１９０５年由日本翔鸾社分两集出版发行。至１９３０年，续写至３５回，其中前２０回于１９２８年由真善美书店再版，依然分作两集。后１５回则由《真善美》杂志陆续刊发。１９３１年将此１５回的前１０回结集，由真善美书店出版，是为第３集。继而，又将３集合为一册出版。简而言之，合刊后的版本为３０回，后５回并未放入其中。”

肖飞稍微停顿了一下接着说：“《孽海花》内容繁富，时间跨度大，如何从总体上把握它的本质特征？作者对其创作意图的剖白，对我们颇有启发。《修改后要说的几句话》曾云：“这书主干的意义，只为我看着这３０年，是我中国由旧到新的一个大转关，一方面文化的推移，一方面政治的变动，可惊可喜的现象，都在这时期内飞也似的进行。我就想把这些现象，合拢了它的侧影或远景和相连系的一些细节事，收摄在我笔头的摄影机上，叫它自然地一幕一幕地展现，印象上不啻目击了大事的全景一般。”由是观之，作者试图在这部小说里容纳３０年历史的本质内容，并表现出它的发展趋势。质而言之，就是要把《孽海花》写成一部历史小说。而所谓历史小说，已经不同于我国传统意义上的“历史演义小说”，历史演义小说，即历史的通俗化；而这里所说的历史小说，是具有近代意义的新概念。其基本特征是：“把奇妙和真实”结合在一起，塑造“个人与社会历史命运更紧密结合的人物”，表现历史的本质和趋向，最终“把小说提高到历史哲学的地位”（引号为卢卡契言论）。应该说，《孽海花》已经达到了这样一种境界，堪称具有近代意义的历史小说。这自然与作者对法国文学特别是对大仲马、雨果的历史小说具有颇为精到的研究不无关系。

《孽海花》所表现的３０年历史内容，亦即同治中期至光绪后期这一特定历史阶段政治和文化的变迁史。

就政治演变而言，小说以同治中后期为背景，或隐或现地表现了光绪前、中期一系列重大事件的发展历程：从中法战争到中俄领土争端；从甲午海战到台湾军民的反抗侵略；从洋务运动到维新派兴起，以至资产阶级革命领导的广州起义的失败。同时，作者更注重表现诸多政治事件的内在联系及其发展趋势。诚如作者自云：“这书写政治，写到清室的亡，全注重德宗和太后的失和，所以写皇家的婚姻史，写鱼阳伯、余敏的买官，东西宫争权的事，都是后来戊戌政变，庚子拳乱的根源。”小说中的光绪皇帝生性懦弱，完全被慈禧太后所挟制，即使册立皇后，亦没有丝毫的决定权。慈禧将自己的外甥女塞给光绪立为皇后，以为耳目，而光绪所宠爱的姑娘只好屈居皇妃之位，从此东、西宫争宠的闹剧愈演愈烈。东、西宫争宠，实质是光绪与慈禧争权的表现形式。后来，外间传言，鱼阳伯行贿皇妃，谋上海道肥缺。慈禧就借机大打出手，立刻廷杖皇妃，并降之为贵人。因此而引起帝后失和。由此而后的戊戌政变、义和团运动直至清王朝覆亡，都与帝后失和相关联。不过，戊戌政变及以后的事件都在拟写计划之内，而并未付诸实施。”

强薇听着肖飞滔滔不绝的讲述，目瞪口呆的看着他，肖飞看看她说：“你看我干什么？开你的车呀！”

回到局里，强薇跟着肖飞回到办公室还问：“那，那，这和那个叶小梅的死有什么关系吗？”

肖飞看看她：“你当我是神仙啊？我要是知道有什么关系，还把这书拿回来干什么？我是要看看这书中缺了哪一页，在哪一回里，《孽海花》是一部章回体小说，这书中少了一页，肯定是有问题的！”

强薇忙说：“那你快找找！”

肖飞坐下翻开那本少了一页的书看了看，抬头对强薇说：“你看，是在第十五回，这样，强薇，你马上到别的书店看看那还有这种版本的《孽海花》买回来，我要看看这一页缺的什么内容，若果我记得不错的话，应该是第十五回，这第十五回的内容是：瓦德西将军私来大好日，斯拉夫民族死争自由天！”

“自由天？”强薇嘟囔着，看看肖飞，肖飞说：“你去呀！”强薇这才答应一声走出去。看着强薇出了门，肖飞笑笑，继续翻着手上这本《孽海花》。看着看着，肖飞猛地大呼一声：“刺杀皇上！夏雅丽要刺杀皇上，对，就是这个意思！”

就在这时，石小杰一脚踏进门来，看见肖飞问：“处长，你说什么呢？什么刺杀皇上啊？现在哪还有皇上？你懵了啊？”

肖飞看看石小杰问：“你咋回来了，他们那边监视的怎么样？茶叶店有什么动静吗？”石小杰看看肖飞说：“牛刚刚才报告说，看见一个男的进到茶叶店里，很可疑，因为他进去后一直没看进他出来，直到我回来时，还是没有出来，我觉得情况紧急就先回来告诉你了！”

肖飞看看石小杰问：“男的？什么样的一个人？你看见了吗？”

“我倒是没看见，是听牛刚说的，穿着很得体，像是个大老板样子，就这些，处长，你看是不是您亲自去看看？”

肖飞想了想说：“你回去告诉牛刚继续监视，但是记住一点不要惊动任何人，我会找时间再去会会这个章孝义，还有那个柳青姑娘！”

强薇推门进来说：“处长，我回来了，就在咱局旁边就有一家书店，他这就有这本《孽海花》我给买回来了，你看看吧！”

肖飞一笑说：“你放那吧，我会看的，强薇，正好你回来了，那你辛苦一趟，跟着石头去陶然居茶叶店看看吧，没准真有什么你想要发现的线索呢？”

强薇看看肖飞说：“那好吧，我们这就去！”

强薇和石小杰出了门径直奔陶然居茶叶店而来，路上，石小杰把情况向强薇讲了一遍，强薇看看他笑着说：“你怎么看？你觉得这个男的有问题还是有可疑之处呢？”

“我，我没见到这个人！”石小杰不好意思的挠挠头说。

刚刚来到茶叶店附近，牛刚就迎着他们走过来小声说：“你们来了，那个人还没有出来，一直都在里边，我们这已经盯了快两个钟头了，这小子喝什么茶？买什么茶也该出来了！”

强薇看看他说：“你们在这不要动，我过去看看！”

强薇整理了一下自己的衣服，直向陶然居而来。刚一到门前，就看见手里搓着两个核桃的老板章孝义满脸是笑的迎出来。

章孝义看着强薇笑着问：“呦！这不是前些日子光临小店的那位小姐吗？怎么？那位先生没来？”

强薇一笑说：“他有事情在忙，我闲着无事，响起了贵店的茶叶清香，就来了，怎么？老板不欢迎吗？”

“哪里？哪里？荣幸之至，荣幸之至！快请，里边请，上茶！”强薇跟在章孝义身后走进茶店，四下看了看，在一处靠窗座位上坐下。伙计把茶端上来倒了一杯给强薇。

强薇端着茶杯刚要喝，老板章孝义笑着问：“敢问小姐贵姓？”

强薇笑笑：“强薇！”

“哦，好名字，好名字啊，不失蔷薇之妩媚，更有强者之风范，强蔷结合啊，呵呵，真是妙趣天成，好名字啊！”

老板章孝义说着亲自为强薇倒满一杯水，这时，一个人从里面一掀门帘走出来，强薇抬头看到这人，手中的茶杯差一点掉下来，那人看看强薇略一欠身道：“小姐拿好！”

强薇此时已经不知道说什么好，肖飞一脚踏进门来拉着强薇道：“你怎么又跑来喝茶了，快跟我走，父亲急着见我们呢！”

肖飞冲着章孝义一抱拳说：“见笑了！告辞！告辞！”